"tolerate" in Indonesian
Definition
Menerima atau menahan sesuatu yang tidak menyenangkan atau tidak diinginkan tanpa mencegahnya. Juga bisa berarti mampu secara fisik menahan rasa sakit, panas, atau makanan tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk sesuatu yang tidak disukai namun harus diterima: 'menoleransi kebisingan', 'menoleransi perilaku buruk'. Juga dipakai dalam konteks medis: 'tidak tahan laktosa', 'tahan menjalani pengobatan'.
Examples
I can't tolerate loud music when I study.
Saya tidak bisa **menoleransi** musik keras saat belajar.
Some people cannot tolerate milk.
Beberapa orang tidak bisa **menoleransi** susu.
Our teacher will not tolerate cheating.
Guru kami tidak akan **menoleransi** kecurangan.
I can tolerate a lot, but being ignored really gets to me.
Saya bisa **menoleransi** banyak hal, tapi diabaikan benar-benar menyakitkan.
She used to tolerate his jokes, but now she's over it.
Dulu dia **menoleransi** candaan dia, tapi sekarang tidak lagi.
The treatment was hard at first, but he tolerated it well.
Pengobatan itu sulit pada awalnya, tapi dia **menoleransi** dengan baik.