"tolerant" in Bengali
Definition
নিজের মতের সাথে মিল না থাকলেও অন্যের ধারণা, আচরণ বা মানুষকে মেনে নেওয়া বা সম্মান করার মানসিকতা।
Usage Notes (Bengali)
'tolerant of', 'tolerant towards'—এর বাংলা অনুবাদ সাধারণত '...এর প্রতি সহনশীল' অথবা '...কে সহ্য করতে পারা' হয়। 'tolerant' শব্দটি ইতিবাচক মনোভাব বোঝায় এবং ধর্ম, সংস্কৃতি বা মতভেদ নিয়ে আলোচনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
She is tolerant of other people's beliefs.
সে অন্যের বিশ্বাসের প্রতি **সহনশীল**।
A tolerant teacher listens to all students.
একজন **সহনশীল** শিক্ষক সব শিক্ষার্থীর কথা শোনেন।
It is important to be tolerant in a diverse society.
বৈচিত্র্যময় সমাজে **সহনশীল** হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
He's pretty tolerant when it comes to different opinions at work.
কর্মক্ষেত্রে বিভিন্ন মতামতের প্রতি ও বেশ **সহনশীল**।
We need more tolerant attitudes in schools these days.
এই সময়ে স্কুলে আরও **সহনশীল** মনোভাবের প্রয়োজন।
Despite their differences, she's always been tolerant of her neighbors.
তাদের পার্থক্য সত্ত্বেও, সে সবসময় তার প্রতিবেশীদের প্রতি **সহনশীল** ছিল।