"told" in Japanese

• 言った

Definition

「言った」は「tell」の過去形で、誰かに言葉で情報や指示を伝えることを表します。

Usage Notes (Japanese)

主に誰かに何かを伝える時や物語を話す時に使います。'said'（「言った」）と混同しないようにしましょう。「tell」は伝える相手が必要です。

Examples

She told me the news yesterday.

彼女は昨日、私にそのニュースを**言った**。

He told a funny story at school.

彼は学校で面白い話を**語った**。

I told you to be careful.

私はあなたに気をつけるように**言った**よ。

She told me off for being late again.

彼女はまた遅刻したことで私を**叱った**。

I told him to meet me at the café later.

彼にあとでカフェで会うように**言った**。

Nobody told me the party was canceled.

パーティーが中止だと誰も私に**言わなかった**。