"toil" in Russian
Definition
Долгое и тяжёлое физическое или умственное усилие, часто связанное с изматывающей работой.
Usage Notes (Russian)
'Toil' более формальное и литературное слово, часто встречается в выражениях типа 'toil away' — очень усердно работать долгое время. В повседневной речи встречается редко.
Examples
He had to toil all day in the fields.
Ему пришлось весь день **тяжело трудиться** в полях.
They toiled for hours to finish the project.
Они **трудились** много часов, чтобы закончить проект.
After years of toil, she saved enough money.
После многих лет **тяжёлого труда** она смогла накопить достаточно денег.
Sometimes, all our toil seems to go unnoticed.
Иногда весь наш **труд** остаётся незамеченным.
He continued to toil away, hoping his luck would change.
Он продолжал **изнуряться**, надеясь, что удача повернётся к нему лицом.
Despite all the toil, the reward was worth it in the end.
Несмотря на весь **тяжёлый труд**, награда в итоге стоила того.