"toil" in Korean
고된 일힘든 노동
Definition
오랜 시간 동안 육체적 또는 정신적으로 힘든 일을 매우 열심히 하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'Toil'은 문학적 혹은 공식적인 상황에서 주로 쓰이며, 일상 대화에서는 잘 사용하지 않습니다. 'toil away'는 오래도록 고생하며 일함을 나타냅니다.
Examples
He had to toil all day in the fields.
그는 하루 종일 들판에서 **고된 일**을 해야 했다.
They toiled for hours to finish the project.
그들은 몇 시간 동안 프로젝트를 마치기 위해 **고된 일**을 했다.
After years of toil, she saved enough money.
수년간의 **고된 노동** 끝에 그녀는 충분한 돈을 모았다.
Sometimes, all our toil seems to go unnoticed.
가끔 우리 모두의 **고된 노력**이 아무에게도 알아주지 않는 것 같다.
He continued to toil away, hoping his luck would change.
그는 운이 바뀌기를 바라며 계속해서 **고된 일**을 했다.
Despite all the toil, the reward was worth it in the end.
모든 **고된 노동**에도 불구하고, 결국 보상은 그럴 만한 가치가 있었다.