"together" in Japanese

一緒に

Definition

互いに近くいたり、グループや一つの場所に集まったり、力を合わせて行動すること。

協力や物理的な近さを表す時によく使う。'一緒に働く'、'一緒に住む'などさまざまな場面で使え、フォーマル・カジュアル両方で通じる。

We live together in the same house.

私たちは同じ家に**一緒に**住んでいます。

They work together every day at the office.

彼らは毎日オフィスで**一緒に**働いています。

Put the pieces together to complete the puzzle.

パズルを完成させるために、ピースを**一緒に**合わせてください。

We decided to move in together after dating for a year.

1年間付き合った後、私たちは**一緒に**住むことに決めました。

Let's get together this weekend and catch up.

今週末**一緒に**会って近況を話そう。

The kids sang together in the school concert.

子供たちは学校のコンサートで**一緒に**歌いました。