"together" in Arabic

• معا

Definition

معًا أو بالقرب من بعضهم البعض؛ في مجموعة أو في مكان واحد؛ مدموج أو متحد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم للتعبير عن القرب الجسدي أو التعاون. العبارات الشائعة: 'العمل معا', 'العيش معا', 'الجميع معا'. كلمة محايدة مناسبة للسياقات الرسمية وغير الرسمية.

Examples

We live together in the same house.

نحن نعيش **معا** في نفس المنزل.

They work together every day at the office.

هم يعملون **معًا** كل يوم في المكتب.

Put the pieces together to complete the puzzle.

اجمع القطع **معًا** لإتمام اللغز.

We decided to move in together after dating for a year.

قررنا أن ننتقل للعيش **معًا** بعد أن تواعدنا لمدة عام.

Let's get together this weekend and catch up.

لنلتقي **معًا** هذا الأسبوع ونتحدث.

The kids sang together in the school concert.

غنى الأطفال **معًا** في حفل المدرسة.