"toes" in Portuguese (PT)
Definition
Os dedos do pé são as pequenas partes na extremidade do pé. Ajudam a manter o equilíbrio, a caminhar e a mover-se com conforto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No uso diário, surge geralmente no plural, porque normalmente falamos de vários: 'my toes are cold'. O singular é 'toe'. Combinações frequentes: 'stub your toe', 'tiptoe' e 'toe nails'/'toenails'. Não confundas com 'fingers', que são os dedos da mão.
Examples
My toes are cold.
Os meus **dedos do pé** estão frios.
She painted her toes pink.
Ela pintou os **dedos do pé** de cor-de-rosa.
The baby has tiny toes.
O bebé tem **dedos do pé** muito pequenos.
I stubbed my toes on the coffee table.
Bati com os **dedos do pé** na mesa de centro.
I can’t feel my toes after walking in the snow.
Não sinto os **dedos do pé** depois de caminhar na neve.
He dipped his toes in the water to see if it was warm.
Ele pôs os **dedos do pé** na água para ver se estava quente.