"toenails" in Chinese (Traditional)

• 腳趾甲

Definition

長在腳趾上、類似指甲的堅硬部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Toenails” 指所有腳趾甲，單數“toenail”指一個腳趾的指甲。常見搭配有“剪腳趾甲”、“塗腳趾甲油”、“嵌甲”，多用於護理和醫療語境。

Examples

I cut my toenails every week.

我每週都會剪**腳趾甲**。

Please wash your toenails before swimming.

游泳前請洗乾淨你的**腳趾甲**。

Her toenails are painted red.

她的**腳趾甲**塗成了紅色。

My toenails grow really fast in the summer.

我的**腳趾甲**夏天長得特別快。

He got an ingrown toenail after playing soccer.

他踢足球後長了個**嵌甲**。

Don’t forget to trim your toenails before you put on sandals.

穿涼鞋前別忘了修剪**腳趾甲**。