"toenails" in Arabic

• أظافر القدمين

Definition

الأجزاء الصلبة التي تنمو فوق أصابع القدم، وهي مشابهة لأظافر اليدين ولكنها في القدمين.

Usage Notes (Arabic)

'Toenails' تُستخدم عادةً بصيغة الجمع لكل أصابع القدم، و'toenail' لواحدة فقط. شائع في عبارات مثل 'قص أظافر القدمين'، 'دهن أظافر القدمين'، 'ظفر مغروس'. غالباً في سياقات العناية بالنفس أو طبية.

Examples

I cut my toenails every week.

أقص **أظافر القدمين** كل أسبوع.

Please wash your toenails before swimming.

من فضلك اغسل **أظافر القدمين** قبل السباحة.

Her toenails are painted red.

**أظافر القدمين** لديها مطلية باللون الأحمر.

My toenails grow really fast in the summer.

**أظافر القدمين** لدي تنمو بسرعة كبيرة في الصيف.

He got an ingrown toenail after playing soccer.

أصيب بـ**ظفر مغروس** بعد لعب كرة القدم.

Don’t forget to trim your toenails before you put on sandals.

لا تنس تشذيب **أظافر القدمين** قبل ارتداء الصندل.