"toddy" in Indonesian
Definition
Toddy adalah minuman, biasanya disajikan hangat, dibuat dari alkohol (seperti wiski atau rum), air, gula, dan rempah-rempah. Di beberapa negara, "toddy" juga merujuk pada minuman beralkohol manis dari nira pohon aren.
Usage Notes (Indonesian)
'Toddy' biasanya mengacu pada 'hot toddy', minuman hangat yang terkenal di negara berbahasa Inggris, terutama di musim dingin atau saat sakit. Di Asia dan Afrika, bisa berarti 'tuak', yaitu minuman aren. Konteks dan daerah sangat menentukan makna kata ini. Jangan disamakan dengan 'teh' atau 'punch' biasa.
Examples
He made a toddy with honey and lemon.
Dia membuat **toddy** dengan madu dan lemon.
Some people drink toddy when they have a cold.
Beberapa orang minum **toddy** saat mereka masuk angin.
A traditional toddy is served warm.
**Toddy** tradisional disajikan hangat.
Could you make me a toddy? My throat hurts tonight.
Bisa buatkan aku **toddy**? Tenggorokanku sakit malam ini.
In parts of India, you can buy fresh palm toddy from local vendors.
Di beberapa daerah di India, kamu bisa membeli **toddy** aren segar dari penjual lokal.
Nothing beats a hot toddy on a cold winter night.
Tak ada yang mengalahkan **toddy** hangat di malam musim dingin yang dingin.