"toasty" em Portuguese (PT)
Definição
Descreve algo agradavelmente quente, como a sensação de um espaço aquecido, manta ou comida. Pode também dar ideia de conforto.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão informal, evoca sensação de conforto além do calor físico. Usa-se muito para cobertores, quartos ou comidas. Mais suave que apenas 'quente'.
Exemplos
The room feels toasty in the winter.
O quarto está **quentinho** no inverno.
I love my toasty socks.
Adoro as minhas meias **quentinhas**.
The bread is still toasty from the oven.
O pão ainda está **quentinho** do forno.
Let’s stay inside where it’s toasty and relax.
Vamos ficar dentro, onde está **quentinho**, e relaxar.
After the hike, a toasty cup of tea was perfect.
Depois da caminhada, um chá **quentinho** soube tão bem.
It’s so toasty under this blanket, I don’t want to get up!
Está tão **quentinho** debaixo deste cobertor que nem quero sair!