"titans" in Spanish
Definition
En la mitología, los "titanes" son gigantes poderosos. Actualmente, "titán" también se usa para personas u organizaciones muy influyentes en algún campo.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente en plural para los gigantes mitológicos; en sentido figurado, se dice mucho "titans" para líderes importantes ("titans de la tecnología"). Más literario para lo mitológico y muy usado en negocios para personas influyentes. No confundir con "gigantes" genéricos; "titans" implica poder o prestigio.
Examples
The Greek myths talk about powerful titans.
Los mitos griegos hablan sobre poderosos **titanes**.
In business, some companies are called titans.
En los negocios, algunas empresas son llamadas **titanes**.
The ancient titans fought with the gods.
Los antiguos **titanes** lucharon con los dioses.
After years of rivalry, the two tech titans finally met face to face.
Después de años de rivalidad, los dos **titanes** tecnológicos finalmente se reunieron cara a cara.
In sports, legends are often called titans of the game.
En los deportes, a las leyendas se les llama a menudo **titanes** del juego.
Some say the real titans of history changed the world forever.
Algunos dicen que los verdaderos **titanes** de la historia cambiaron el mundo para siempre.