"titanic" in Spanish
Definition
Extremadamente grande, poderoso o impresionante en tamaño o alcance. También se refiere al RMS Titanic, el famoso barco que se hundió en 1912 al chocar con un iceberg.
Usage Notes (Spanish)
Como adjetivo (minúscula): viene de los Titanes de la mitología griega — gigantesco, colosal. Como nombre propio (mayúscula): el barco o la película de 1997. "A titanic effort" = de proporciones épicas.
Examples
The Titanic sank on its maiden voyage in 1912.
El **Titanic** se hundió en su viaje inaugural en 1912.
Building the dam required a titanic effort.
Construir la presa requirió un esfuerzo **titánico**.
The two companies are locked in a titanic battle for market share.
Las dos empresas están envueltas en una batalla **titánica** por la cuota de mercado.
It took a titanic amount of willpower not to eat that entire cake.
Se necesitó una cantidad **titánica** de fuerza de voluntad para no comer todo ese pastel.
The 1997 movie Titanic was the highest-grossing film of its time.
La película **Titanic** de 1997 fue la película más taquillera de su época.
The titanic clash between the two chess grandmasters lasted over six hours.
El choque **titánico** entre los dos grandes maestros de ajedrez duró más de seis horas.