"tiresome" in Chinese (Traditional)

• 令人厭倦的
• 乏味的

Definition

如果某事令人 tiresome，會讓你感到疲倦、無聊或煩惱，因為它很重複或耗時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞偏正式，常用來描述重複或耗時令人疲憊的事情，多用於形容工作或活動，不常直接形容人。

Examples

Folding laundry can be very tiresome.

摺衣服可能非常**令人厭倦**。

The journey became tiresome after several hours.

經過幾個小時後，旅程變得**令人厭倦**。

Doing the same exercise every day is tiresome.

每天做同樣的運動很**乏味**。

His tiresome complaints started to get on everyone's nerves.

他**令人厭倦的**抱怨開始讓大家心煩。

Honestly, these tiresome meetings are not helping at all.

老實說，這些**令人厭倦的**會議一點幫助都沒有。

All those tiresome details made the paperwork feel never-ending.

所有那些**令人厭倦的**細節讓文件工作變得沒完沒了。