"tired" in Korean
피곤한
Definition
많이 일하거나 충분히 쉬지 못해서 휴식이 필요하다고 느낄 때 쓰는 상태.
Usage Notes (Korean)
일상 대화에서 자주 쓰임. 'tired of ~'는 '~에 지치다/질리다'로 사용. 형용사이며, 물건이 아닌 사람 상태에 쓰세요.
Examples
I am tired after work.
일 끝나고 나면 정말 **피곤한** 상태야.
She feels tired every morning.
그녀는 매일 아침 **피곤한** 느낌이 든다.
Are you tired today?
오늘 **피곤하**세요?
I’m so tired, I could fall asleep right here.
너무 **피곤한** 나머지 여기서 바로 잠들 것 같아.
She’s tired of waiting for the bus.
그녀는 버스를 기다리는 것에 **지쳐있어**.
You look really tired—did you sleep last night?
오늘 정말 **피곤한** 얼굴이야—어젯밤에 잤어?