"tiptoe" 的Chinese (Traditional)翻译

• 踮著腳

释义

用腳尖輕輕地走路，通常是為了避免發出聲音。

用法说明（Chinese (Traditional)）

常用作動詞或名詞，形容悄悄行動，常與“走進”、“走出”等短語連用。用於安靜移動而非快速移動。

例句

Please tiptoe so you don't wake the baby.

請**踮著腳**走，這樣你不會吵醒寶寶。

He had to tiptoe into the kitchen to get a snack.

他不得不**踮著腳**走進廚房拿點心。

The cat tiptoed across the room.

貓**踮著腳**穿過房間。

She tiptoed out of the bedroom to avoid stepping on any toys.

她**踮著腳**走出臥室，避免踩到玩具。

I had to tiptoe around the squeaky floorboards last night.

昨晚我不得不**踮著腳**繞過會響的地板。

Kids often tiptoe when trying to sneak a cookie from the jar.

孩子們常常在偷偷拿餅乾時**踮著腳**走。