"tipster" بـChinese (Traditional)

• 消息人士
• 爆料者
• 投注建議者

التعريف

Tipster 指提供有用或祕密消息的人，通常涉及新聞、犯罪或博彩，特別是提供關於誰會在體育賽事或比賽中獲勝的小道消息的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

主要用於新聞和博彩領域。新聞指爆料人，博彩指提供投注建議的人。多為非正式用語，不用於警察線人（用 'informer' 或 'source'）。博彩領域的 tipster 通常以預測結果賺取報酬。

أمثلة

The police received a call from a tipster about the robbery.

警方接到一位**消息人士**關於搶劫的電話。

A tipster told the newspaper about the scandal.

一位**爆料者**向報社透露了醜聞。

Many people follow a tipster for sports betting advice.

許多人跟著**投注建議者**獲得體育博彩建議。

After an anonymous tipster called, the story made front-page news.

一位匿名**消息人士**來電後，這條新聞上了頭版。

He made a living as a tipster, selling predictions to gamblers online.

他以**投注建議者**為生，線上向賭徒出售預測。

Someone tipped us off, but we still don't know who the tipster was.

有人向我們通風報信，但我們還不知道**消息人士**是誰。