"tipper" in Korean

• 팁을 주는 사람
• 덤프트럭

Definition

‘팁을 주는 사람’은 서비스를 받은 후 추가로 돈을 주는 사람, 또는 짐을 싣고 내릴 때 뒷부분이 들어올려지는 덤프트럭을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

‘팁을 주는 사람’이라는 뜻으로는 영어에서도 드물게 쓰입니다. 덤프트럭의 의미가 일상에서 더 자주 쓰입니다. ‘tip-off’(비밀정보)는 다른 의미입니다.

Examples

The tipper left five dollars for the waiter.

**팁을 주는 사람**이 웨이터에게 5달러를 남겼다.

A tipper delivered sand to the building site.

**덤프트럭**이 건설 현장에 모래를 배달했다.

That man is always a generous tipper at restaurants.

저 남자는 식당에서 항상 후한 **팁을 주는 사람**이다.

Careful—the tipper is backing up!

조심하세요—**덤프트럭**이 후진합니다!

I'm not much of a tipper—I usually just round up the bill.

나는 그다지 **팁을 주는 사람**이 아니야—보통 그냥 금액을 올려서 낸다.

The tipper dumped its load and drove away quickly.

**덤프트럭**이 짐을 쏟고 빠르게 떠났다.