"tinkle" in Japanese

• チリンチリン（鈴などの音）- おしっこをする（子供っぽい言い方）

Definition

小さな鈴などが鳴るような軽い音。子供が使う「おしっこをする」という意味もある表現です。

Usage Notes (Japanese)

音としてはやさしく軽い響きが特徴です。「おしっこ」の意味で使う時は主に小さな子どもに話す時に使います。大人には使いません。

Examples

I heard the tinkle of the bell when the door opened.

ドアが開いたとき、鈴の**チリンチリン**と鳴る音が聞こえた。

The coins made a tinkle as they fell to the floor.

コインが床に落ちると**チリンチリン**と音がした。

Mom, I need to tinkle!

ママ、**おしっこ**したい！

Let me know if you hear a tinkle coming from the kitchen, I might have left the tap on.

台所から**チリンチリン**と音が聞こえたら教えてね。蛇口を開けっぱなしにしたかもしれないから。

He tried to sneak past us, but the tinkle of his keys gave him away.

彼はこっそり通り過ぎようとしたが、鍵の**チリンチリン**という音でばれてしまった。

If you need to tinkle, there’s a bathroom just down the hall.

**おしっこ**したかったら、廊下の奥にトイレがあるよ。