"tink" in Portuguese (BR)
Definition
Um som curto e agudo, como quando dois pequenos objetos de metal se tocam.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado sobretudo como onomatopeia para sons metálicos leves ('tink tink' de sinos, objetos). Pouco usado em conversas cotidianas, mais comum em histórias ou efeitos sonoros. Não confundir com 'think' (pensar).
Examples
The tiny bell made a tink when it moved.
O pequeno sino fez um **tink** quando se moveu.
I heard a tink from the kitchen.
Ouvi um **tink** vindo da cozinha.
A coin hit the glass with a soft tink.
Uma moeda bateu no copo com um leve **tink**.
She dropped her keys, and they landed with a sharp tink on the floor.
Ela deixou cair as chaves, que fizeram um **tink** agudo no chão.
Every time the spoon touched the cup, there was a little tink.
Cada vez que a colher tocava a xícara, fazia um pequeno **tink**.
There was a faint tink in the background as the wind moved the chimes.
Houve um leve **tink** ao fundo quando o vento mexeu nos sinos de vento.