"tiniest" in Portuguese (PT)
Definition
A forma superlativa de 'tiny', que significa o mais pequeno possível ou mais pequeno do que todos os outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente em linguagem informal para descrever algo extremamente pequeno. Aparece com frequência com coisas já pequenas ('the tiniest insect'). Não confundir com 'smallest', que é mais neutro; 'tiniest' tem um tom mais enfático ou carinhoso.
Examples
This is the tiniest piece of cake I've ever seen.
Este é o pedaço de bolo **mais pequeno** que já vi.
She found the tiniest shell on the beach.
Ela encontrou a concha **mais pequena** na praia.
The kitten was the tiniest of the litter.
O gatinho era o **mais pequeno** da ninhada.
He barely noticed the tiniest scratch on his phone screen.
Ele mal notou o **mais pequeno risco** no ecrã do telemóvel.
Just add the tiniest bit of salt to the soup.
Adiciona só um **bocadinho** de sal à sopa.
Sometimes the tiniest gestures mean the most.
Às vezes, os gestos **mais pequenos** são os mais importantes.