"tiniest" in Japanese

• いちばん小さい

Definition

「tiny」の最上級で、他の全てよりも小さい、または最も小さいという意味です。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でとても小さいものに使います。「the tiniest insect」のように、すでに小さいものによく使われます。'smallest'より強調や親しみが出ます。

Examples

This is the tiniest piece of cake I've ever seen.

これは私が見た中でいちばん**小さい**ケーキの一切れです。

She found the tiniest shell on the beach.

彼女は浜辺でいちばん**小さい**貝殻を見つけた。

The kitten was the tiniest of the litter.

その子猫は兄弟の中でいちばん**小さかった**。

He barely noticed the tiniest scratch on his phone screen.

彼はスマホの画面のいちばん**小さな**傷にもほとんど気づかなかった。

Just add the tiniest bit of salt to the soup.

スープに**いちばん少し**だけ塩を入れてください。

Sometimes the tiniest gestures mean the most.

ときには**いちばん小さい**しぐさが一番心に響くこともある。