"ting" in Korean

띵맑은 종소리

Definition

작고 맑은 금속이나 종을 가볍게 쳤을 때 나는 소리를 의미합니다.

주로 글이나 효과음에서 쓰이며 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 'the ting of a bell', 'hear a ting' 같은 표현에 어울립니다.

I heard a ting when I dropped my coin.

동전을 떨어뜨렸을 때 **띵** 소리를 들었다.

The bell made a soft ting.

종이 부드러운 **띵** 소리를 냈다.

There was a clear ting in the air.

공기 중에 맑은 **띵** 소리가 들렸다.

A tiny ting echoed through the empty hallway.

빈 복도에 작은 **띵** 소리가 울려 퍼졌다.

Suddenly, a sharp ting caught everyone's attention.

갑자기 날카로운 **띵** 소리가 모두의 주의를 끌었다.

You know that ting your phone makes for a new message?

새 메시지가 오면 네 휴대폰에서 나는 **띵** 소리 알지?