"timbers" in Russian
Definition
Крупные и толстые деревянные балки, которые используются как основные конструкции в домах, кораблях или мостах.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе и обозначает структурную древесину. Широко используется в строительстве и кораблестроении: 'supporting timbers', 'oak timbers'. Не путайте с 'лесоматериал' или с 'timber!' (крик при падении дерева).
Examples
The old house has thick wooden timbers in the ceiling.
В старом доме на потолке были толстые деревянные **брёвна**.
Workers carried the heavy timbers to the building site.
Рабочие несли тяжёлые **брёвна** на стройплощадку.
The boat’s timbers were made from strong oak.
**Балки** лодки были сделаны из прочного дуба.
Many of the old barn's timbers are still in perfect condition after a hundred years.
Многие из **балок** старого амбара до сих пор в отличном состоянии спустя сто лет.
You could hear the timbers creak every time the wind blew against the house.
Каждый раз, когда ветер дул на дом, было слышно, как скрипят **балки**.
The carpenters replaced some rotting timbers to make the bridge safe again.
Плотники заменили несколько сгнивших **балок**, чтобы снова сделать мост безопасным.