"timbers" in Chinese (Traditional)

• 木材（建築用）- 木樑

Definition

用於建造房屋、船隻或橋梁的大型木材，通常為方形。"timbers" 指多根，特指主要的木樑。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常以複數形式出現，僅指結構用木材，不是一般木頭。常見於建築或造船：如“oak timbers（橡木樑）”。不要混淆美式“lumber”（普通木材）或喊聲“timber!”（樹倒了）。

Examples

The old house has thick wooden timbers in the ceiling.

這棟老房子的天花板上有粗大的**木樑**。

Workers carried the heavy timbers to the building site.

工人們把沉重的**木材**運到了工地。

The boat’s timbers were made from strong oak.

船的**木材**用堅固的橡木製成。

Many of the old barn's timbers are still in perfect condition after a hundred years.

許多舊穀倉的**木樑**經過百年依然完整。

You could hear the timbers creak every time the wind blew against the house.

只要風吹過房子，就會聽到**木樑**吱吱作響。

The carpenters replaced some rotting timbers to make the bridge safe again.

木匠更換了一些腐爛的**木樑**，讓橋再次安全。