"tilting" in Korean

기울이기기울어짐

Definition

사물이 곧게 서 있지 않고 한쪽으로 기울어진 상태나 각도를 바꾸는 행위를 말합니다.

실제 움직임(예: 의자 기울이기)이나 기술적 상황에서 주로 쓰입니다. 'turning'(회전)이나 'leaning'(기대기)와는 구분됩니다.

The table is tilting to one side.

탁자가 한쪽으로 **기울어져 있어요**.

He is tilting his head to listen better.

그는 더 잘 들으려고 머리를 **기울이고 있어요**.

The picture on the wall is tilting.

벽에 걸린 그림이 **기울어져 있어요**.

My chair keeps tilting back when I sit down.

의자에 앉으면 자꾸 뒤로 **기울어져요**.

She was tilting her phone to get a better view of the screen.

그녀는 화면을 더 잘 보기 위해 휴대폰을 **기울이고 있었어요**.

Sometimes tilting the glass helps the drink pour more smoothly.

가끔씩 잔을 **기울이면** 음료가 더 부드럽게 따라져요.