"til" en Japanese

まで

Definición

「til」は「till」と同じ意味のカジュアルなスペルで、「〜まで」という時間の区切りを表します。

「til」はとてもカジュアルな表現で、主に会話、メッセージ、歌などに使います。正式な文書では「until」や「till」を使ってください。レジの引き出し（名詞のtill）とは異なります。

I will be here til five.

私は**5時まで**ここにいます。

Wait til tomorrow.

**明日まで**待って。

The store is open til 9 p.m.

お店は**9時まで**開いています。

Just stay here til I get back, okay?

私が戻る**まで**ここにいてね、いい？

Don't say anything til we know the full story.

全部わかる**まで**何も言わないで。

I didn't realize til later that he was joking.

彼が冗談を言っていたと、私は**後で**気づいた。