"tiki" in Turkish
Definition
Polinezya kültürüne ait, insan şeklinde ahşap veya taştan oyulmuş figür. Günümüzde tropikal temalı barlar, içecekler ve dekorasyon anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'tiki bar', 'tiki torch' gibi birleşik ifadelerde tropikal ve Polinezya tarzı için kullanılır. ABD’de tiki kültürü kokteyl ve restoran tasarımlarında yaygın. Maori kültüründe manevi anlam taşır.
Examples
We lit the tiki torches around the pool for the party.
Parti için havuzun etrafındaki **tiki** meşalelerini yaktık.
The tiki bar serves tropical cocktails in coconut shells.
**Tiki** bar, hindistancevizi kabuğunda tropikal kokteyller sunuyor.
He bought a carved tiki statue as a souvenir from Hawaii.
Hawaii'den hatıra olarak oyma bir **tiki** heykeli aldı.
The whole backyard was done up in a tiki theme, complete with bamboo huts and rum punch.
Arka bahçenin tamamı **tiki** tarzında dekore edilmişti; bambu kulübeler ve rom punçu eksik değildi.
In Maori tradition, the tiki represents the first human and holds great cultural significance.
Maori geleneğinde, **tiki** ilk insanı temsil eder ve büyük kültürel önemi vardır.
There's a revival of tiki culture among craft cocktail enthusiasts who appreciate the elaborate drink-making.
Zahmetli kokteylleri seven zanaatkâr barmenler arasında **tiki** kültüründe bir canlanma yaşanıyor.