"tiki" in Bengali

• টিকি (কাঠ বা পাথরের মূর্তি)
• ট্রোপিকাল পলি‌নেশিয়ান থিম

Definition

পলিনেশিয়ান সংস্কৃতির কাঠ বা পাথরের খোদাই করা মানবাকৃতি মূর্তি। আধুনিক কালে এটি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় থিমে সাজানো বার, পানীয় বা সাজসজ্জার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'tiki bar', 'tiki torch', 'tiki mug', 'tiki cocktail' বলতে পলিনেশিয়ান থিমে ডিজাইন বা পানীয় বোঝায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টিকি সংস্কৃতি বিশেষভাবে পানীয় ও রেস্তোরাঁর সাজে জনপ্রিয়। মাওরি সংস্কৃতিতে 'tiki' একটি ধর্মীয় প্রতীক।

Examples

We lit the tiki torches around the pool for the party.

আমরা পার্টির জন্য সুইমিং পুলের চারপাশে **টিকি** টর্চ জ্বালিয়েছিলাম।

The tiki bar serves tropical cocktails in coconut shells.

**টিকি** বারটি নারকেল খোলসে ট্রপিকাল ককটেল পরিবেশন করে।

He bought a carved tiki statue as a souvenir from Hawaii.

তিনি হাওয়াই থেকে স্মারক হিসেবে খোদাই করা একটি **টিকি** মূর্তি কিনেছিলেন।

The whole backyard was done up in a tiki theme, complete with bamboo huts and rum punch.

পুরো উঠোনটি **টিকি** থিমে সাজানো হয়েছিল, সাথে বাঁশের কুঁড়েঘর ও রাম পানিও ছিল।

In Maori tradition, the tiki represents the first human and holds great cultural significance.

মাওরি ঐতিহ্যে, **টিকি** প্রথম মানব এবং এর সাংস্কৃতিক গুরুত্ব অনেক।

There's a revival of tiki culture among craft cocktail enthusiasts who appreciate the elaborate drink-making.

জটিল পানীয় তৈরিতে পারদর্শী কারিগরদের মধ্যে **টিকি** সংস্কৃতির পুনরুত্থান দেখা যাচ্ছে।