"tightly" in Spanish
Definition
De una manera muy cercana o con mucha fuerza, de modo que no hay espacio entre las cosas o algo está sujetado firmemente.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se coloca antes de un verbo o después de una acción, describiendo cómo algo se sujeta, fija o se une ('hold tightly', 'shut tightly'). Se usa en sentido literal y figurado. Común con 'tightly closed', 'tightly packed'. No se usa para describir emociones directamente.
Examples
She held the rope tightly.
Ella sostuvo la cuerda **firmemente**.
The door was tightly shut.
La puerta estaba **firmemente** cerrada.
He wrapped the gift tightly with ribbon.
Él envolvió el regalo **firmemente** con cinta.
The group stood tightly together in the rain.
El grupo estaba **apretadamente** junto bajo la lluvia.
Make sure the lid is screwed on tightly.
Asegúrate de que la tapa esté bien enroscada **firmemente**.
They kept their plans tightly under wraps until the announcement.
Mantuvieron sus planes **firmemente** en secreto hasta el anuncio.