"tiffany" in Arabic

• زجاج تيفاني
• مصباح تيفاني

Definition

يشير Tiffany عادةً إلى أسلوب زخرفي من الزجاج الملوّن والمصابيح، ويرتبط خصوصًا بتصميم الآرت نوفو. وقد يأتي أيضًا كاسم علم أو اسم علامة تجارية بحسب السياق.

Usage Notes (Arabic)

تُكتب عادةً بحرف كبير في الإنجليزية مثل 'Tiffany lamp' و'Tiffany glass'. وفي الاستعمال اليومي قد يربطها كثير من الناس أولًا بعلامة المجوهرات Tiffany & Co.، لذلك يحدد السياق المعنى المقصود. وعندما تدل على الأسلوب الفني فهي شائعة في سياقات الفن والتحف والتصميم الداخلي.

Examples

The shop sells Tiffany lamps.

يبيع المتجر مصابيح **تيفاني**.

She bought a Tiffany glass shade.

اشترت غطاء مصباح من زجاج **تيفاني**.

This window has a Tiffany style.

لهذه النافذة طراز **تيفاني**.

That Tiffany lamp would look perfect in your living room.

ذلك المصباح **تيفاني** سيبدو مثاليًا في غرفة المعيشة عندك.

I always thought Tiffany was just a jewelry brand.

كنت أظن دائمًا أن **تيفاني** مجرد علامة مجوهرات.

They found an old Tiffany piece at the flea market.

وجدوا قطعة قديمة من **تيفاني** في سوق السلع المستعملة.