"tiff" in Indonesian
Definition
‘Tiff’ adalah pertengkaran kecil atau perselisihan ringan, biasanya terjadi antara teman atau pasangan dan tidak terlalu penting.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini digunakan secara informal untuk perselisihan ringan; jangan dipakai untuk pertengkaran serius. Sering muncul di frase seperti 'have a tiff', 'little tiff'.
Examples
They had a small tiff about what to eat for lunch.
Mereka **cekcok ringan** soal mau makan apa untuk makan siang.
After the tiff, they quickly made up and laughed.
Setelah **pertengkaran kecil**, mereka cepat berbaikan dan tertawa.
It was just a little tiff, nothing serious.
Itu cuma **cekcok ringan**, tidak ada yang serius.
My roommate and I had a tiff over the dishes, but we're fine now.
Aku dan teman sekamar **cekcok ringan** soal piring, tapi sekarang kami baik-baik saja.
Couples often have the occasional tiff, it's normal.
Pasangan sering mengalami **pertengkaran kecil** sekali-sekali, itu hal yang biasa.
They barely spoke all afternoon after their tiff.
Setelah **cekcok ringan** mereka, sepanjang sore hampir tidak berbicara.