"tier" 的Portuguese (BR)翻译
释义
'Tier' é um dos vários níveis ou camadas em um sistema, organização ou estrutura. Pode se referir a uma fila física, a uma categoria por posição ou status, ou a um grupo em uma hierarquia.
用法说明（Portuguese (BR)）
Muito usado em contextos técnicos, de negócios e de jogos ('jogador de primeiro nível', 'cidades de segundo nível'). 'Top tier' é o mais alto. Não se usa para 'andar' de prédio (use 'andar'). Combina com 'sistema', 'serviço', 'preço', 'bolo', 'liga'.
例句
There are three tiers of membership at the gym.
Existem três **níveis** de associação na academia.
The cake has two tiers covered in chocolate.
O bolo tem duas **camadas** cobertas de chocolate.
The seats are arranged in tiers around the stadium.
Os assentos estão organizados em **níveis** ao redor do estádio.
He was promoted to a higher tier in the company after only six months.
Ele foi promovido para um **nível** mais alto na empresa em apenas seis meses.
Streaming services often offer several pricing tiers.
Os serviços de streaming costumam oferecer várias **faixas** de preços.
That team is definitely in the top tier of the league this year.
Esse time com certeza está no **nível** mais alto da liga este ano.