"tier" in Chinese (Traditional)

層級階層

Definition

“Tier” 指系統、組織或結構中的不同層級或等級。它可以是實體的層、依順位分類的級別，或階層結構中的羣組。

常用於技術、商業及遊戲領域（如「頂級玩家」、「二線城市」）。「Top tier」指最高等級。不用於建築樓層（要用「樓層」或「層」）。常與「系統」、「服務」、「價格」、「蛋糕」、「聯盟」搭配。

There are three tiers of membership at the gym.

健身房有三個**層級**的會員。

The cake has two tiers covered in chocolate.

蛋糕有兩**層級**被巧克力包著。

The seats are arranged in tiers around the stadium.

座位以**層級**環繞體育場排列。

He was promoted to a higher tier in the company after only six months.

他只用了六個月就在公司晉升到更高的**層級**。

Streaming services often offer several pricing tiers.

串流服務常常有數個**層級**收費方案。

That team is definitely in the top tier of the league this year.

那隊今年絕對是在聯盟的頂級**層級**。