"tier" in Bengali

• স্তর
• স্তরভাজ
• স্তরবিন্যাস

Definition

একটি গোষ্ঠী বা কাঠামোর বিভিন্ন স্তর বা কাতার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি পদমর্যাদা, স্তরভাজ, বা শ্রেণিবিন্যাসকেও নির্দেশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তি, ব্যবসা ও গেমিং-এ 'টপ টিয়ার', 'দ্বিতীয়-স্তরের শহর' ইত্যাদির মতো ব্যবহৃত হয়। এখানে 'টপ টিয়ার' মানে সবচেয়ে উচ্চতর স্তর। ভবনের 'মেঝে' বোঝাতে ব্যবহার হয় না। 'system tier', 'pricing tier', 'cake tier', 'league tier' এসব ক্ষেত্রে সচরাচর দেখা যায়।

Examples

There are three tiers of membership at the gym.

জিমে সদস্যতার তিনটি **স্তর** আছে।

The cake has two tiers covered in chocolate.

কেকের দুটি **স্তর** রয়েছে যা চকোলেট দিয়ে ঢাকা।

The seats are arranged in tiers around the stadium.

স্টেডিয়ামের চারপাশে আসনগুলো **স্তরে** বিন্যস্ত করা হয়েছে।

He was promoted to a higher tier in the company after only six months.

মাত্র ছয় মাসের মধ্যেই তাকে কোম্পানির উচ্চ **স্তরে** পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে।

Streaming services often offer several pricing tiers.

স্ট্রিমিং সার্ভিসগুলো প্রায়ই একাধিক মূল্য **স্তর** প্রদান করে।

That team is definitely in the top tier of the league this year.

এই বছর সেই দলটি অবশ্যই লিগের শীর্ষ **স্তরে** আছে।