"tidy" in Japanese
きれいな整理する
Definition
ものや場所がきれいで整っていること。また、きちんと整理整頓すること。
Usage Notes (Japanese)
形容詞として(きれいな部屋)、動詞として(机を整理する)どちらも使います。『tidy up』は片付ける、整理するという意味です。
Examples
My room is always tidy.
私の部屋はいつも**きれい**です。
Please tidy your desk before you leave.
出かける前に机を**整理して**ください。
She likes to keep her house tidy.
彼女は自分の家をいつも**きれいに**しているのが好きです。
Let me tidy up before our guests arrive.
お客さんが来る前にちょっと**整理させて**ください。
His desk is never tidy—papers are everywhere!
彼の机は決して**きれいじゃない**—紙が散らかっている!
After the party, we all helped to tidy up.
パーティーの後、みんなで**片付け**を手伝った。