"tidings" in Russian
Definition
Информация или новости, особенно когда сообщают о чём-то важном или новом. Обычно используется в официальной или устаревшей речи.
Usage Notes (Russian)
«Tidings» употребляется в формальном или устаревшем стиле, часто встречается в религиозных или праздничных контекстах, например, «glad tidings» (добрые вести). В повседневной речи не используется.
Examples
We bring you tidings of great joy.
Мы приносим вам великие **вести** радости.
She received tidings from her family overseas.
Она получила **весть** от своей семьи из-за границы.
He brought tidings about the missing dog.
Он принес **весть** о пропавшей собаке.
Good tidings — your test results are excellent!
Хорошие **вести** — твои результаты теста отличные!
The messenger arrived with sad tidings.
Посланник пришёл с печальной **вестью**.
The phrase 'glad tidings' is often used in Christmas songs.
Фраза «glad **tidings**» часто используется в рождественских песнях.