"tickled" in Bengali

• গুদগুদ করা
• আনন্দিত হওয়া

Definition

কাউকে আলতো করে স্পর্শ বা স্পর্শে হাসানো হয়, অথবা কেউ কোন কিছুর দ্বারা খুবই আনন্দিত বা মজা পায়।

Usage Notes (Bengali)

উভয়ই ব্যবহার করা যায়—প্রকৃত গুদগুদ করা বা ইচ্ছা প্রকাশে ('tickled pink' মানে অত্যন্ত আনন্দিত)। সচরাচর অনানুষ্ঠানিক কথায় ব্যবহৃত হয়। অতীত বা অতীত সম্পন্নরূপে ব্যবহৃত।

Examples

She tickled her little brother to make him laugh.

সে তার ছোট ভাইকে হাসানোর জন্য **গুদগুদ করলো**।

The cat tickled my foot when it walked by.

বিড়ালটি হেঁটে যাওয়ার সময় আমার পায়ে **গুদগুদ করলো**।

He was tickled when he heard the funny story.

সে মজার গল্প শুনে খুব **আনন্দিত** হয়েছিল।

I was tickled by her clever joke.

তার বুদ্ধিদীপ্ত কৌতুক শুনে আমি **আনন্দিত** হয়েছিলাম।

He looked absolutely tickled when he saw his birthday present.

তার জন্মদিনের উপহার দেখে সে একেবারে **আনন্দিত** লাগছিল।

You must've been tickled to get front-row seats!

সামনের সারিতে আসন পেয়ে তুমি নিশ্চয়ই **আনন্দিত** হয়েছিলে!