"tickets" in Arabic

• تذاكر
• بطاقات سفر
• مخالفات

Definition

التذكرة هي إثبات ورقي أو رقمي يسمح لك بدخول مكان ما أو السفر أو حضور فعالية. ويمكن أن تعني أيضًا مخالفة رسمية بسبب مخالفة مرورية أو مخالفة وقوف.

Usage Notes (Arabic)

في أغلب الاستعمالات، تعني 'ticket' تذكرة للدخول أو السفر مثل 'bus ticket' و'movie ticket' و'concert ticket'. وفي الإنجليزية الأمريكية قد تعني أيضًا مخالفة مرورية. لا تخلط بينها وبين 'receipt' لأن الأخيرة تعني إيصال الدفع.

Examples

I bought two tickets for the train.

اشتريت **تذكرتين** للقطار.

Do you have the tickets for the movie?

هل لديك **تذاكر** الفيلم؟

The police gave him two parking tickets.

أعطته الشرطة **مخالفتين** لوقوف السيارة.

I grabbed the last two tickets, so we got really lucky.

حصلت على آخر **تذكرتين**، لذلك كنا محظوظين جدًا.

If we book now, the tickets should be cheaper.

إذا حجزنا الآن، فمن المفترض أن تكون **التذاكر** أرخص.

We can't get in without our tickets, so check your email again.

لا يمكننا الدخول من دون **تذاكرنا**، لذا تحقّق من بريدك الإلكتروني مرة أخرى.