"ti" in Japanese

• シ (音階の中の音名「シ」に相当)

Definition

「Ti」は、ドレミ音階の7番目の音で、主にアメリカ英語で使われます。他の多くの言語や日本語では「シ」と呼ばれます。

Usage Notes (Japanese)

アメリカ英語ならではの呼び方で、日本語やほかの国では「シ」が一般的です。「Ti」は歌や教材で聞くことがあります。

Examples

In the scale, ti comes right before 'do'.

音階では、**シ**は「ド」の直前にあります。

She sang 'do, re, mi, fa, so, la, ti, do' in music class.

彼女は音楽の授業で「ド、レ、ミ、ファ、ソ、ラ、**シ**、ド」と歌いました。

'Ti' is the American name for the note 'si'.

「**Ti**」は「シ」という音名のアメリカ版です。

The song goes all the way up to ti, and then back to do.

その歌は**シ**まで進み、またドに戻ります。

If you’ve ever sung 'Do-Re-Mi' from The Sound of Music, you’ve said 'ti'.

『サウンド・オブ・ミュージック』の「ドレミの歌」を歌ったことがあれば、「**シ**」と言っていますよ。

Most music books will call that note 'ti' only if they follow the American system.

多くの音楽の本では、その音は「**シ**」と呼ばれています。「Ti」と呼ぶのはアメリカ系だけです。