"thyself" in Chinese (Traditional)

• 你自己（文言/古語）

Definition

古老或詩意的「你自己」的說法，用於非常正式、宗教性或文學性的英文，表示單獨一個人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

極其古老，在現代對話中幾乎不用，只在宗教文獻、詩歌或模仿舊式時會用。總是指一人（“thou”）。日常對話避免使用。

Examples

Take care of thyself.

照顧好**你自己**。

Do it thyself.

**你自己**做吧。

Respect thyself, and others will respect you.

尊重**你自己**，別人就會尊重你。

Remember to treat thyself kindly, for thou art worthy.

記得善待**你自己**，你值得被善待。

Be true to thyself, whatever others may say.

無論別人怎麼說，都要忠於**你自己**。

To know thyself is the beginning of wisdom.

認識**你自己**是智慧的開始。