"thus" in Indonesian
Definition
'Dengan demikian' berarti seperti ini atau sebagai akibatnya, menunjukkan hasil atau cara melakukan sesuatu. Umumnya digunakan dalam tulisan formal.
Usage Notes (Indonesian)
Sering terdengar formal; dalam percakapan sehari-hari, orang sering memakai 'jadi' atau 'karena itu'. Umum dalam pola 'dan dengan demikian', 'sejauh ini', 'dengan demikian membuat...'.
Examples
He studied hard and thus passed the test.
Dia belajar dengan giat dan **dengan demikian** lulus ujian.
Mix the flour and water thus.
Campurkan tepung dan air **dengan demikian**.
The road was closed, and thus we stayed home.
Jalannya ditutup, **jadi** kami tetap di rumah.
She forgot to save the file, thus losing all her work.
Dia lupa menyimpan file, **dengan demikian** kehilangan semua pekerjaannya.
No one objected, and thus the plan moved forward.
Tak ada yang keberatan, **dengan demikian** rencana berlanjut.
I’ve never been good at math, and thus far that hasn’t changed.
Saya tidak pernah pandai matematika, dan **sejauh ini** itu belum berubah.