"thus" in Hindi

• इस प्रकार
• इसलिए

Definition

'Thus' का अर्थ 'इस प्रकार' या 'इसलिए' होता है। इसका प्रयोग किसी परिणाम को दिखाने या यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई चीज़ कैसे होती है, और यह रोज़मर्रा की बातचीत की तुलना में औपचारिक लिखित अंग्रेज़ी में अधिक मिलता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक लगता है, खासकर जब इसका अर्थ 'therefore' हो। रोज़मर्रा की बातचीत में लोग अक्सर 'so' या 'that's why' ज़्यादा बोलते हैं। यह 'and thus', 'thus far' और 'thus making...' जैसे पैटर्न में आम है।

Examples

He studied hard and thus passed the test.

उसने कड़ी मेहनत से पढ़ाई की और **इसलिए** परीक्षा पास कर ली।

Mix the flour and water thus.

आटा और पानी को **इस प्रकार** मिलाओ।

The road was closed, and thus we stayed home.

सड़क बंद थी, और **इसलिए** हम घर पर रहे।

She forgot to save the file, thus losing all her work.

वह फ़ाइल सेव करना भूल गई, और **इस तरह** उसका सारा काम खो गया।

No one objected, and thus the plan moved forward.

किसी ने आपत्ति नहीं की, और **इसलिए** योजना आगे बढ़ी।

I’ve never been good at math, and thus far that hasn’t changed.

मैं कभी गणित में अच्छा नहीं रहा, और **अब तक** यह नहीं बदला है।