"thumping" in Chinese (Simplified)

砰砰声巨大的跳动的

Definition

一种重复而沉重的敲击声或动作。也可以形容非常大或令人印象深刻的事物，或描述强烈快速的心跳。

“thumping” 既可作名词（声音/动作），也可作形容词（非常大/强烈，例如“a thumping win”）。常与“heart”、“music”、“headache”等词搭配，作形容词时较为口语化。

I heard a thumping at the door.

我听到门口有**砰砰声**。

The thumping music made the floor shake.

**跳动的**音乐让地板都在震动。

She had a thumping headache all morning.

她整个早上都头痛得**厉害**。

My heart was thumping as I waited for the results.

我等结果时，心跳**加速**。

They scored a thumping victory in the finals.

他们在决赛中取得了**巨大的**胜利。

Suddenly, we heard a thumping coming from upstairs.

突然，我们听到楼上传来**砰砰声**。