"thumper" in Japanese

• タンパー（機械）- サンパー（ディズニーキャラクター）

Definition

タンパーは、物に衝撃を与えて大きな音を出す装置や道具を指します。また、ディズニー映画『バンビ』に登場する有名なウサギのキャラクターの名前でもあります。

Usage Notes (Japanese)

「タンパー」は機械や道具、サブウーファーなど大きく響く音を出すものに使います。また、「サンパー」はキャラクター名としても有名ですが、日常会話ではあまり使われません。

Examples

The machine made a loud noise like a thumper.

その機械は**タンパー**のような大きな音を立てていた。

We watched a video about how a thumper works on the road.

道路で**タンパー**がどう動くかの動画を見た。

My favorite character in 'Bambi' is Thumper.

『バンビ』で私が一番好きなキャラクターは**サンパー**です。

That subwoofer is a real thumper—you can feel the bass!

そのサブウーファーは本当に**タンパー**みたいで、低音が体に響く！

My dad used a thumper to pack the soil in the garden.

父は庭の土を固めるために**タンパー**を使った。

Whenever I hear 'Bambi', I immediately think of Thumper.

『バンビ』と聞くとすぐに**サンパー**が思い浮かびます。