"thumb" in Turkish
Definition
Başparmak, elinizin yanında bulunan kısa ve kalın parmaktır; bir şeyi tutmak, kaldırmak veya bastırmak için önemlidir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sayılabilen bir isimdir: 'benim başparmağım', 'iki başparmak'. 'Thumbs up' onay anlamına gelir. 'Rule of thumb' ise genel bir pratik kuralı ifade eder. Başparmak diğer parmaklarla karıştırılmamalıdır.
Examples
I hurt my thumb while opening the jar.
Kavanozu açarken **başparmağımı** incittim.
The baby is sucking his thumb.
Bebek **başparmağını** emiyor.
Press the button with your thumb.
Düğmeye **başparmağınızla** basın.
He gave me a thumbs-up when I finished the presentation.
Sunumu bitirdiğimde bana **thumbs-up** (onay işareti) yaptı.
As a rule of thumb, leave the dough to rise for about an hour.
**Genel kural olarak**, hamuru yaklaşık bir saat mayalanmaya bırakın.
I spend way too much time scrolling with my thumb before bed.
Yatmadan önce **başparmağımla** ekranda gereğinden fazla zaman kaydırarak geçiriyorum.