"thru" in Bengali
Definition
'থ্রু' শব্দটি 'through' এর অপ্রাতিষ্ঠানিক ও সহজ বানান, যা সাধারণত সাইনবোর্ড, ছোট বার্তা বা ড্রাইভ-থ্রু সার্ভিসে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'থ্রু' কেবল অপ্রাতিষ্ঠানিক বা দ্রুত যোগাযোগে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে 'ড্রাইভ-থ্রু' বা 'open thru Sunday'-এর মতো সাইনবোর্ডে। প্রাতিষ্ঠানিক লেখালিখিতে এড়ানো উচিত।
Examples
We went thru the tunnel to get to the city.
আমরা শহরে যেতে টানেলের **থ্রু** গিয়েছিলাম।
The store is open thru Saturday.
দোকানটি শনিবার পর্যন্ত **থ্রু** খোলা।
We drove thru a big storm last night.
আমরা গত রাতে বড় এক ঝড়ের **থ্রু** গাড়ি চালিয়েছিলাম।
Let's grab dinner at the drive-thru.
চলো ড্রাইভ-**থ্রু** থেকে রাতের খাবার নিই।
I scrolled thru all my old photos last night.
আমি গত রাতে আমার পুরোনো সব ছবি **থ্রু** স্ক্রল করেছি।
The deal is good thru the end of the month.
চুক্তিটি মাসের শেষ পর্যন্ত **থ্রু** বৈধ।