"throat" in Bengali

• গলা

Definition

গলা হচ্ছে ঘাড়ের সামনের অংশ, যেখানে খাদ্য ও বাতাস প্রবাহিত হয়। এটি ব্যথা, শুষ্কভাব বা কথা বলা ও গান গাওয়ার ক্ষেত্রে উল্লেখ করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'sore throat' মানে গলা ব্যথা, 'dry throat' মানে গলা শুকিয়ে যাওয়া, 'clear your throat' মানে গলা পরিষ্কার করা (খাঁকারি দেওয়া), আর 'a lump in your throat' মানে আবেগে গলা আটকে যাওয়া। Neck (গলা বাইরে) এবং throat (গলা ভিতরে) গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

My throat hurts when I swallow.

আমি যখন গিলি তখন আমার **গলা** ব্যথা করে।

She drank water because her throat was dry.

তার **গলা** শুকিয়ে গিয়েছিল বলে সে পানি খেল।

The doctor looked at my throat.

ডাক্তার আমার **গলা** দেখলেন।

I can barely talk—my throat is killing me.

আমি বলতে পারছি না—আমার **গলা** ভীষণ ব্যথা করছে।

He cleared his throat before starting the speech.

ভাষণ শুরুর আগে সে তার **গলা** পরিষ্কার করলো।

That song is too high for me—it really strains my throat.

ওই গানটা আমার জন্য খুব উঁচু—এটা আমার **গলা**কে খুব চাপ দেয়।