"thrive" in Japanese
繁栄する成長する
Definition
物事や人が健康的に、または活発に成長し、成功すること。
Usage Notes (Japanese)
植物や動物だけでなく、ビジネスや人にも使います。'thrive on' は何かを力にすること、'thrive in' は特定の状況で成功することです。
Examples
Plants thrive in sunlight and water.
植物は日光と水で**よく育ちます**。
Her business began to thrive after the new website launched.
新しいウェブサイトを開設してから、彼女のビジネスは**繁栄し始めた**。
Many animals thrive in the rainforest.
多くの動物が熱帯雨林で**繁栄しています**。
Some people really thrive on pressure at work.
職場のプレッシャーの中で本当に**力を発揮する**人もいます。
Kids seem to thrive when they have a routine.
子供たちはルーティンがあると**よく成長する**ようです。
My garden really thrives in the spring.
春になると私の庭は本当に**よく育ちます**。